モウザロ~ン 見て見ぬふりも温かい

カテゴリー 世界の中の気の合う人々, 今 citron

クリサンセマム・ムルチコーレ

道端に広がる季節

「誠実なあなたでいて」

その花の小さくてかわいらしいこと

黄色いつやつやとした花びら

風の強いこの街にも しっかりと根ざしている

芝刈りにやっつけられても

すぐに顔を出す

逞しい

 

芝刈りか…

モウ ザ ロ~ン

Mow the lawn

↑お借りしてきた映像さながら

こんな感じで楽しげに

芝刈り機を操縦するのはほぼ男性

牛がンモ~ウと走り回る?様相で爆音量で芝を刈る

ヘッドフォンと安全ジャケットがお気に入りのスタイルさ

 

苦手だよ

隣の庭に現れる芝刈り屋さんは

月に3回 芝を刈りに来る

1回20ドルくらいだと

オーナーさんが嘆いていた

お値段高いわ

 

 

【ご近所さんの温かい素通り(見て見ぬふりに感謝)】

我が家の庭は

手で芝を引っこ抜く

経済活動が本格的に始まったら

芝刈り屋さんを一度呼ぶと決めていて

楽しみにしている

ご近所さんから 芝を刈るように苦情が出るから気をつけて と

こちらに暮らす日本人の方にアドバイスをもらっていた

とっても気をつけながら

放ってある

ありがたいことに

何度となくcitronが手で引っこ抜く作業を見ているから不憫(ふびん:かわいそう)に思ってなのか

なぜモウザロ~ンしないのか

聞きたいに違いないのに

それはそっとしておいくれているようで

温かい日々のあいさつを交わしている

そしてcitronはしばらく筋肉痛に襲われている

 

新しいお隣さんにもちゃんと伝えなくちゃね

もうじき芝をごっそり掘りちぎる

シャベルを手に入れるから

待っていてね

一度は芝刈り屋さんにモーウィング(芝刈り)してもらうからさ

 

芝にロマンは無いcitron

さよなら 芝の根っこごと

 

【Daさん友だちありがとう】

クラスメイトとみんなでパンを分け合う

まさに

companion仲間

comともに

panisパン=食べ物

ion~を食べること

後ラテン語が語源の言葉

かつて言語の仲間とラテン語学習会をしていて知った言葉の面白さ

想像力豊かに世界が広がっていく感じ

言葉の源は面白い

 

民間語源で形を変えて

人々の生活の中で

パスし合って

受け止めて

現在も残る言葉

消える言葉

復活する言葉

 

この国で聞く言葉も

多くの人の生活の中で渡し合って根付いている

クリサンセマム・ムルチコーレ

地に這って

姿可愛く

広がる感じ

いい姿だな

 

by citron